La Langue française Parlée Complètée

La LfPC permet de communiquer en langue française orale à l’aide d’un code (LPC : Langage Parlé Complété) constitué de compléments manuels que l’on associe à chaque syllabe émise. Ces compléments permettent de différencier les sosies labiaux (ainsi, selon l’exemple précédent, le complément sera différent pour les trois sons sosies m/p/b) La personne sourde qui décode perçoit en même temps l’image labiale et le complément manuel. Elle peut ainsi lire avec précision sur les lèvres de son interlocuteur.
Tout ce qui est dit peut être codé ; tout ce qui est codé peut être perçu et compris. On code à vitesse et rythme normaux de la parole.

La LfPC permet :

1. aux enfants sourds : de recevoir, comprendre et maîtriser la langue française – à la condition que cette méthode soit utilisée par ses parents dans la majorité des situations de communication quotidienne ; cette utilisation peut être utile à tout âge de la vie ensuite.
   
   
2. aux élèves et étudiants sourds : de suivre un enseignement en langue française orale – à la condition que l’enseignant utilise le LPC (notamment en classe spécialisée) ou qu’un codeur LPC l’accompagne en classe (dans les classes ordinaires).
   
   
3. aux personnes sourdes, quelque soit leur âge, de communiquer entre elles en langue française – à la condition qu’elles aient appris à coder et sachent décoder la LfPC.

La Langue française Parlée Complétée n’est pas une langue différente de la langue française. Il s’agit de la même langue, mais totalement accessible sur le plan visuel. Elle n’est pas incompatible avec la LSF (Langue des Signes française), dans une perspective de bilinguisme.

L’ALPC (Association nationale pour la promotion et le développement de la Langue française Parlée Complétée) organise des formations sur Paris ou dans les régions lors de stage d’été par les correspondants départementaux. L’APEDAC est le correspondant pour le Calvados. Il n’y a pas de correspondant départemental dans les départements de l’Orne ou de la Manche, en revanche le même circuit existe en Haute Normandie).
De plus l’ALPC est aussi partenaire de la formation à la licence professionnelle de codeur LPC, dispensée dans les universités de Jussieu et de Lyon)

Voici les adresses des associations et personnes qui pourront vous proposer informations et formations dans ce domaine :

1. ALPC (Association nationale pour la promotion et le développement du LPC) 21 rue des Quatre frères Peignot hall E 7505 Paris
   Tel : 01 45 79 14 04    Fax : 01 45 78 96 14
   Mail : alpc@wanadoo.fr
   Site web : alpc.asso.fr
   
   
2. Correspondants départementaux de l’ALPC (Calvados)
   Brigitte Havas Tel :  02 31 85 25 10
   Sonja Bodart Tel : 02 31 08 01 47
   
   
3. APEDAC (Association des Parents d’Enfant Déficients Auditifs du Calvados)
   34, avenue Henri Chéron
   14000 CAEN
   Tel/Fax : 02 31 77 29 81
   Mail : apedac@orange.fr
   
   
4. APEDAM (Association des Parents d’Enfant Déficients Auditifs de la Manche) La Chevalerie
   50 260 Rocheville
   Tel : 02 33 41 95 28
   Mail : catherine.dubas@wanadoo.fr